UMGEBUNG - PŁYNIEWODA

Wir laden Sie ein, Momente der Ruhe zu genießen. Wir würden uns freuen, wenn Sie uns dabei begleiten würden.

Hier vergeht die Zeit langsamer.

Magda und Paweł - wir sind beide in Küstenstädten aufgewachsen. Wir sehnten uns nach dem Rauschen der Meereswellen, dem Sand unter den Füßen und der herrlichen Stille außerhalb der Saison und beschlossen, unseren eigenen Ort zu schaffen.

Płyniewoda Project ist unser Traum, den wir gerne mit Ihnen teilen möchten. Mit Leidenschaft und Liebe geschaffen, bis ins kleinste Detail ausgefeilt, fast in jeder Phase der Ausführung von uns selbst. Es ist ein Ort, an dem man sich ein GANZES JAHR lang entspannen kann.

Magda und Paweł

Zapraszamy do naszego małego świata. Będzie nam miło, jeśli zechcesz nam tu towarzyszyć.
Tu czas płynie wolniej.

Magda i Paweł

Nasze CAŁOROCZNE murowane domy, usytuowane są w nadmorskim Dziwnowie, w bliskim otoczeniu wody i nadbałtyckiego lasu. Zostały oddane do użytkowania latem 2023 roku. Położone są z dala od głównej drogi, w cichej, spokojnej okolicy przy jednoczesnej bliskości do centrum. Do plaży dzieli nas zaledwie 450m, do jeziora 400m, a do centrum miejscowości 1 km. Domy zostały rozmieszczone tak, aby każdy czuł się tu swobodnie. Nie jesteśmy na odludziu, ale przez większość czasu w roku poczujesz u nas slow life :)

Wir sind nicht mitten in einem Niemandsland, doch das Slow Life werden Sie die meiste Zeit des Jahres bei uns spüren

Dziwnów ist eine intime Stadt, die fast überall von Wasser umgeben ist.

Die Bucht und die Lagune auf der einen Seite und das Meer und der See auf der anderen Seite. Weit entfernt von der Hektik der großen Ostseebäder. Wenn Sie also Entspannung, Ruhe und Naturverbundenheit suchen, dann sind Sie hier genau richtig.

Im Herbst und Winter verwandelt sich unser Ort in eine fast einsame Insel ;) Die Strände werden leer, die wenigen (aber leckeren) Kneipen laden zum Mittagessen ein.

Hier können Sie verschnaufen und Trost finden.

450

Meter zum Strand

400

Meter zum See

Kilometer bis zum Zentrum von Dziwnow

Wilde schöne Strände

Die Ferienhäuser von Płyniewoda liegen in der Nähe eines sauberen, sandigen, breiten und noch nicht bevölkerten Strandes. Dies ist der einzige Abstieg auf der Westseite des Wellenbrechers. Auf dem Weg dorthin fließt eine Meerenge, die uns vom östlichen Teil von Dziwnow trennt. Gleich nebenan fließt ein kleiner See leise durch den Wald. Dies ist ein weiteres Gewässer in unserer Nähe. Ein Waldrad- und Fußgängerweg führt am Ostufer des Sees entlang. Hier hört man nur die Natur und das Rauschen der Meereswellen, die hinter den Dünen auftauchen.

Suchen Sie ein ehagliches Urlaubsziel an der Ostsee? Dziwnów ist die perfekte Wahl! Es ist von drei Seiten von Wasser umgeben - Meer, Bucht und Lagune - und bietet Ruhe, Frieden und Nähe zur Natur. Vergessen Sie die Hektik der großen Ferienorte und tauchen Sie ein in die entspannende Atmosphäre dieser charmanten Stadt am Meer, die von Natur umgeben ist.

Ein Paradies für Wassersportfans

Das Meer und die Binnengewässer machen unsere Stadt zu einem Paradies für Wassersportler. Motorboote, Jetskis, Kajaks, Windsurfen, Kitesurfen, Kreuzfahrtschiffe, Angeln - alles, worauf Sie Lust haben.

Segeln? Sie hätten zu keinem besseren Zeitpunkt kommen können.

Der Jachthafen und zwei Yachthäfen stehen zu Ihrer Verfügung. Nehmen Sie an einer Regatta teil? In Dziwnów werden seit vielen Jahren Meisterschaftsregatten auf europäischer, aber auch auf weltweiter Ebene ausgetragen.

Meer, See, Bucht, Fluss

Wander- und Radwege (EuroVelo 10 Route)

Yachthafen Dziwnów - zwei Yachthäfen

Hafen für Kreuzfahrtschiffe

Fischereihafen

Strandpromenade

Dzikie piękne plaże

Domki Płyniewoda położone są w pobliżu czystej, piaszczystej, szerokiej i jak dotąd mało zaludnionej plaży. To jedyne zejście po zachodniej stronie falochronu. W drodze na nią, płynie cieśnina, która oddziela nas od części wschodniej Dziwnowa. Zaraz obok w otulinie lasu płynie bezszelestnie niewielkie jezioro. To kolejna woda blisko nas. Wzdłuż wschodniego brzegu jeziora biegnie leśny szlak rowerowo-pieszy. Tu słychać tylko naturę i szum morskich fal dobiegających zza wydm.

Żeglujesz? Nie mogłeś lepiej trafić.

Marina oraz dwie przystanie jachtowe są do Twojej dyspozycji. Bierzesz udział w regatach? To właśnie w Dziwnowie od wielu lat są rozgrywane regaty o charakterze mistrzowskim na poziomie europejskim, ale też światowym.

Jesienią i zimą nasze miejsce zamienia się w niemalże bezludną wyspę ;) Plaże pustoszeją, na obiad zapraszają nieliczne knajpki. Złapiesz tu oddech i ukojenie.

Kameralna miejscowość

Dziwnów to kameralna miejscowość otoczona niemal zewsząd wodą, z jednej strony zatoka i zalew, z drugiej zaś morze. Daleko stąd do gwaru dużych, nadbałtyckich kurortów. Jeśli więc liczysz na odpoczynek, spokój, obcowanie z naturą to świetnie trafiłeś.

Raj dla miłośników sportów wodnych

Morze i akweny wewnętrzne sprawiają, że nasze miasteczko to raj dla miłośników sportów wodnych. Motorówki, skutery wodne, kajaki, windsurfing, kitesurfing, statki wycieczkowe, wędkarstwo - wszystko na co tylko masz ochotę.